Beste klant,

Onze software werd geüpdatet. Dankzij deze update zijn uw login en paswoord nu hoofdlettergevoelig en zodus extra beveiligd. Indien u niet weet of uw paswoord al dan niet met hoofdletters was en u zodoende niet meer kan inloggen, aarzel dan niet om ons te contacteren met een nieuwe login en paswoord naar uw keuze.

Cher(e) client(e),

Notre logiciel a été mis à jour. Grâce à cette mise à jour votre login et mot de passe sont sensibles à la casse, pour plus de sécurité. Si vous n'êtes pas sur que votre login et mot de passe contient des majuscules, et si vous subissez des problèmes de ce fait, n’hésitez pas de nous contacter avec un nouveau login et mot de passe de votre choix.

Dear client,

Our software has been updated. Thanks to this update your login information is now case sensitive, for more security. If you doubt wether your login information contained uppercases or not, and you are unable to login due to this, don’t hesitate to contact us with a new login and password of your choice.
 
Gebruikersnaam:  
Wachtwoord: